defrnlruenes(+34) 968 19 50 45
·
info@imontlegal.com
·
Mon - Fri 09:00-14:00
Contact us
defrnlruenes(+34) 968 19 50 45
·
info@imontlegal.com
·
Mon - Fri 09:00-14:00
Contact us

Завещания & Наследство

Завещания

  • В соответствии со статьей 667 Гражданского кодекса завещание является актом, посредством которого человек после смерти распоряжается всем своим имуществом или его частью.
  • Для резидентов Испании, и даже для тех лиц, которые, не будучи резидентами, имеют жилье в Испании, абсолютно целесообразно подписать завещание у испанского нотариуса и решить судьбу своего имущества после смерти, определив лицо или лиц, которым желает передать это имущество, которое находится в Испании, а также определенные права и обязанности.
  • Подписание завещания позволяет завещателю назначить исполнителя завещания, который будет назначенным лицом для управления и обеспечения его имущества, а также выполнять всю волю завещателя после его смерти. Все это должно быть четко установлено и задокументировано при составлении завещания.
  • По этому при подписании завещания очень важно проконсультироваться с адвокатами и налоговыми консультантами, поскольку хорошее правовое и налоговое планирование имеет решающее значение, чтобы избежать проблем и обременительных формальностей для наследников, а также чтобы получить максимально возможную экономию налогов.
  • Важно отметить, что завещания должны быть подписаны лично, то есть нельзя подписывать с помощью доверенности. Если вы планируете подписать завещание, наши налоговые консультанты и адвокаты помогут вам в планировании вашего наследства и также в процессе подписания завещания у нотариуса.

Наследство

  • Потеря члена семьи сопровождается многими формальностями, которые должны быть выполнены правильно, чтобы избежать ненужных проблем или дополнительных расходов.
  • Если смерть наступила в Испании, первой процедурой будет получение медицинского свидетельства о смерти, которое является бесплатным и выдается врачом, который констатировал смерть человека.
  • Во-вторых, если умерший имеет испанское гражданство, необходимо будет зарегистрировать смерть в испанском Гражданском Реестре, а после регистрации Гражданский Реестр выдаст свидетельство о смерти.
  • Если свидетельство о смерти выдано в другой стране и составлено не на испанском языке, оно должно быть переведено на испанский язык присяжным переводчиком.
  • Начиная с 15 дня после смерти можно получить Свидетельство о Завещание, которое является официальным документом, в котором подтверждается, имеет ли лицо завещание, подписанное в Испании, в какую дату оно было подписано и у какого испанского нотариуса. Также желательно запросить свидетельство о страховании жизни, поскольку в нем будет сообщаться о том, имело ли умершее лицо страховку жизни или несчастных случаев в Испании, которое могло бы привести к выплате компенсации.
  • Если у умершего было открытое завещание, подписанное нотариально, следующим шагом будет получение заверенной копии такого завещания, а если завещание не было подписано, то должно быть сделано заявление о наследниках без завещания (“ab intestato”), чтобы определить, кто является законными наследниками.
  • Если у умершего есть завещание, подписанное в другой стране, необходима его легализация и перевод на испанский язык официальным переводчиком.
  • После выполнения всех этих первоначальных формальностей следующим шагом будет подписание Декларации о Наследниках, обычно у нотариуса, и погашение налогов на наследство.
  • Хотя нет срока для принятия или отказа от наследства, важно знать, что существует срок для погашения налогов на наследство, и этот срок составляет шесть месяцев с даты смерти.
  • Кроме того, в случае наличия банковских счетов, когда банку известно о смерти владельца счета, они автоматически блокируют этот счет или депозит до тех пор, пока наследники не подтвердят свои права и до урегулирования налогов на наследство.
  • Если вы в процессе наследования, обращайтесь в imont Legal, и мы проконсультируем вас по всем вопросам, касающимся уплаты налогов, налоговых скидок или исключений от уплаты налогов, регистрации новых владельцев и т. д.